Because -- Omdat
Bijgesloten arrangement van Because is uniek omdat het bij mijn weten het enige is dat de originele zanglijnen van de drie betrokken Beatles correct in notenschrift weergeeft. Wat met name opvallend afwijkt is de vervlechting van Stemmen 2 en 3 in bijvoorbeeld maten 4 en 5, waar Stem 2 onder die van Stem 3 glijdt. Dat komt op meer plekken voor. Ook veel van de neerwaartse *) glissando's komen niet in andere partituren voor, en zo zijn er meer verschillen. Arrangeurs en editors hebben blijkbaar doorgeborduurd op eerdere stukken, waarin deze bijzonderheden niet waren opgemerkt en dus verloren zijn gegaan. Maar niet hier!
De Musiscore zanglijnen:
Alle stemmen Stem1 Stem2 Stem 3
De oerversie
*) Dit is het filmpje. Eerst alle zanglijnen samen, dan zanglijn voor zanglijn
En tot slot waar het allemaal mee begon: deze ontroerende Youtube opname triggerde ons koor om te onderzoeken of we dit lied ook ten gehore konden brengen, Een goede partituur was niet te vinden, en dat was de aanzet voor mij om zelf de originele zanglijnen uit te pluizen.
NB: Deze jonge vrouwen met hun schattige Franse alliterende accent zingen dus niet op alle plekken de zanglijnen in bovenstaande bladmuziek! Niettemin toch prachtig, zoals ze gebruik maken van de acoustiek, hun klankleur en hun bescheiden vibrato's...