Update 3 t/m xx september 2024:
- Gecorrigeerd: Je ne fus jamais si aise (maten 17 en 23, beide 2e stem)
Betsandsnaam toegevoegd op de bladmuziek
Extra PDF toegevoegd zonder Nederlandse vertaling (alleen beide Franse copupletten) - tbd
Update 22/26-1-2024 :
- Toegevoegd: inleiding op traverso voor Luci Care
- Vervangen: I can't help falling in love - v10 - definitief
- Vervangen: Yesterday - Kortgelee - v10 - aangepaste vertaling van 1e regel couplet 1 en 2e regel couplet 3
(en attentie voor "slightly sharp F" resp. "A" ipv de gebruikelijke "G")
Update 16-1-2024 :
- Toegevoegd/verplaatst: nieuwe pagina met "Koorwerk", in de plaats van "Musescore".
Bevat divers werk bestemd voor mijn beide koren, zonder wezenlijke creatieve input van mijn kant. Ivm copyright issues beveiligd met wachtwoord. - Toegevoegd: Dream a Little Dream of Me, met aangepast arrangement.
- Toegevoegd: I can't help falling in love
- Toegevoegd: Linger Awhile
- Toegevoegd: Lullabye (stem 1+3)
- Toegevoegd: Tant que vivrai (2e couplet)
- Diverse redactieslagen
- Toegevoegd: subpagina met Update log (onder Home)
- Verwijderd: meeste pagina's mbt Filmrecensies
Update 24-10 2023 : Nieuwe liedjes en verbeterde versies toegevoegd.
- Toegevoegd alternatief eerste couplet: Dwa Serduszka
- Toegevoegd inleiding op traverso voor Canzon Villanesca
- Toegevoegd inleiding op traverso voor The Sound of Music
Update 26-01-2023
Verbeterd: Because (v43). Storende fout in de partituur. En de ultieme vertaling!!
Update 10-01-2023
Nieuwe subafdeling: Musescore voor liedjes die ik voor ons koor 1 op 1 in Musescore heb gezet, zonder creatieve toevoegingen van mijn kant.
Nieuw (NB en verbeterd): Vluchten (bukken) kan niet meer.
Nieuw: “Zing dan”, eerste versie voor eerste indruk, ga ik nog van scratch af aan opnieuw “verblijden” en op muziek van Jetse Bremer zetten.
Update 20-12 2022
Opnieuw opnieuw verbeterd: Because
Update 15-11-2022
Nieuw: When I'm sixty four (vertaling met pianopartij).